Danny And The Human Zoo [2015]

[sonoready]

I am looking for subs for "Danny And The Human Zoo [2015]". Aired Monday on the BBC.

PLEASE!

[BorisVictor]

I have the raw version, patience, needs work to be done.

[mos]

http://uksubtitles.ru/subtitles-for-danny-and-the-human-zoo-s01e01-episode-1-bbc-one/

[BorisVictor]

Dear MemoryOnSmells,

Did you bother to check the syncs on your suggestion? I know -and appreciate- your giant output on subtitles, but please refrain if the .srt is not great. Uploading a raw is not good enough for viewers. I spend my personal time to make the subtitle usable for others, simply forward a raw version can be done easily, and you know that.

Why is there in your sync 1 millisecond space between lines, or starting to early / to late? You know me, please don't start an issue, I appreciate your hard work and input too much, but don't make mistakes with me. I'm Dutch and don't really care about ego's. If you want to be  the gorilla guy about subtitles on this site and don't accept other .srt we might we have a problem.

Regards,

BorisVictor

[sonoready]

Thanks a lot guys!

[nzb2000000]

i just saw this "Danny.and.the.Human.Zoo.2015.EN.SUB.WEBRIP.[MPup]" srt comes as a seperate file. dont know if they are any good, nor if they will sync to your version  but you can try

[BorisVictor]

The synced and corrected version for ORGANIC can be found here: http://www.addic7ed.com/movie/103731