Jump to content

General

Subtitles for series and movies. If you can't read, we're sorry. Not that you understand all these symbols anyway.

READ THIS BEFORE POSTING:

Please, remember to post requests for subtitles in the relevant forum, i.e. the "Requests" subforum/section, and not in the General subforum.

 

FLAMING AND ABUSE

Abusive or aggressive behaviour will not be tolerated.

Any material which is overtly discourteous, or constitutes defamation, harassment or abuse, is strictly prohibited.

ILLEGAL CONTENT
Providing or asking for information on how to illegally obtain or provide any material, including software is forbidden.
Similarly, requesting or posting serials, CD keys, passwords or cracks is forbidden.

SPAM AND ADVERTISING
Advertising any commercial product or service, in posts or signatures, is not permitted.
Users that will not follow the rule from above, will be banned.
 

CROSS-POSTING AND BUMPING
Posting a thread in more than one forum is annoying and thus not allowed.

Bumping is also prohibited: all bumped threads will be deleted.
SUBTITLES
Do not ask how the team makes subtitles, do not talk about the process of creation of subtitles.

301 topics in this forum

  1. Adventure Time With Finn And Jake Series Subs

    By mstoll,
    • 0 replies
    • 2.1k views

  2. Wrong Season Tag, Please, Fix.

    By lemonzoo,
    • 1 reply
    • 1.9k views

  3. What Is The New Appelation : Playnow

    By lahire,
    • 0 replies
    • 1.7k views

  4. What Is Natalie Saying?

    By KCKevin,
    • 3 replies
    • 2.2k views

  5. How To Do Subtitles Right - I Need Some Sights And Tips

    By krzysiekx,   
    • 3 replies
    • 2.7k views

  6. Brad Pitt On The Ellen Degeneris Show - Cc Kckevin

    By Alice,
    • 3 replies
    • 2k views

  7. Subtitle File Altered After Upload

    By BDPDM,   
    • 3 replies
    • 1.9k views

  8. I Cant Log In 1 2 3

    By vasouli,
    • 44 replies
    • 12.4k views

  9. Unable To Register For An Account At Addic7Ed.com

    By Isaac Christie,
    • 9 replies
    • 4.7k views

  10. Why Can't I Join Any Translation?

    By EchoStalia,   
    • 4 replies
    • 4.5k views

  11. Help Whit A Tranlsation Of Madam Secretary

    By SoyOskarSanchez,
    • 0 replies
    • 2.6k views

  12. Please, English Speaking People, Help With Subtitles

    By JaneJane,
    • 0 replies
    • 1.8k views

  13. My Subs Posted On Another Site

    By RodCla,
    • 1 reply
    • 1.7k views

  14. Selling Subtitles?

    By arielonline,
    • 9 replies
    • 3.6k views

  15. The Killing

    By pepelepew,
    • 1 reply
    • 2.6k views

  16. Yo Tambien (Me Too 2009)

    By galvodog10,   
    • 1 reply
    • 3.8k views

  17. Mutiple Links For The Same Episodes

    By Cwluc,
    • 2 replies
    • 4.9k views

  18. How Long To Create 600 Min Of Subtitles ?

    By Nakhan,
    • 3 replies
    • 1.9k views

  19. A Few Questions About Subtitle Format That I Want To Develop

    By 8day,
    • 2 replies
    • 1.8k views

  20. Need A Transcriber/subtitler For Podcasts.

    By TalkNet,
    • 0 replies
    • 1.6k views

  21. Consistent Error In .srt Files: Lines 42 & 43 Missing

    By KhunRoger,
    • 11 replies
    • 4.8k views

  22. Duplicate Listings

    By grtitus,
    • 4 replies
    • 2.3k views

  23. Subtitle Pilot Signed Sealed Deliverd

    By neder76,
    • 0 replies
    • 1.7k views

  24. Entourage Series 1 - Susbtitles In English Not Sync'ed

    By Annalees,
    • 1 reply
    • 1.9k views

  25. Game Of Thrones S4E1 Dutch Subs

    By Perfectionx,   
    • 0 replies
    • 2.8k views

  • Topics

  • Posts

    • VelaOmsk
      Third Watch https://www.imdb.com/title/tt0197182/

      By VelaOmsk · Posted

      https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-14929
    • missfiggy
      Third Watch https://www.imdb.com/title/tt0197182/

      By missfiggy · Posted

      Looking for english subtitles for series 3, 4, and 5 of this series.  Also S01E11 english subtitles. Many thanks in advance for any assistance.
    • mielb
      == Café Addic7ed ==

      By mielb · Posted

      Toujours dans Variety (je lis souvent leurs gros titres 😁), ils ont dressé une liste des 100 meilleures comédies de tous les temps, et bien que certains choix soient loufoques (même si j'ai parfois ri devant Brazil, je ne le qualifierais pas de comédie), il y a deux films français dans leur sélection !! Je vois par exemple, en 52ᵉ place, Le grand blond avec une chaussure noire d'Yves Robert avec l'excellentissime Pierre Richard, et en 15ᵉ place, Playtime de Jacques Tati... Bon, ils ont mis des classiques (Chaplin, Woody Allen, Frank Capra, les Marx Brothers, Ernst Lubitsch, les Monty Python...) et quelques très bons films que je trouve plus "dramedies" comme Un jour sans fin.  Certains l'aiment chaud (Some like it hot) arrive en 2ᵉ place.  Enfin, en numéro 1, ils ont mis Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ? (The Naked Gun: From the Files of Police Squad!) https://variety.com/lists/best-comedy-movies-all-time/
    • mielb
      == Café Addic7ed ==

      By mielb · Posted

      Vincent Lindon vient de triompher au festival du film de Turin et il a eu droit à des articles dans Variety dont cette longue interview (en anglais, sorry) : https://variety.com/2025/film/global/vincent-lindon-at-war-torino-festival-stella-della-mole-1236595245/ https://variety.com/2025/film/global/the-garden-of-earthly-delights-torino-film-festival-1236595345/
    • 7kozlov
      Subtitles "Taggart"

      By 7kozlov · Posted

      21 & 22  (synch for ТVСuк versions) Taggart 21x06 A Death Foretold+++.srt Taggart 21x01 The Ties That Bind+++.srt Taggart 21x02 In Camera+++.srt Taggart 21x03 Mind Over Matter+++.srt Taggart 21x04 Cause and Effect+++.srt Taggart 21x05 A Taste of Money+++.srt Taggart 22x06 The Best and Brightest+++.srt Taggart 22x01 Running Out of Time+++1.srt Taggart 22x02 Cause to Kill+++.srt Taggart 22x03 Do or Die+++.srt Taggart 22x04 Dead Man Walking+++.srt Taggart 22x05 Law+++.srt
×
×
  • Create New...