Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community
P0lo

Bug New/Join Translation

Recommended Posts

P0lo

Bonjour,

Je suis nouveau traducteur et je souhaite commencer par la traduction de l'épisode 7 de la série "the roookie" (info peu utile). Mon problème : je clique sur "join translation" ou "new translation" et puis j'arrive sur la page des règles, je clique en bas de page sur join et ça me ramène sur la page d'accueil du site. J'ai essayé sur Firefox et sur Edge, même résultat.

Quelqu'un aurait-il une idée de la source du problème ?

Merci d'avance !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Benaddicted

C. Je viens de créer un compte mais je ne peux pas traduire, éditer ou commenter. Pourquoi ?

Afin de faire tout cela, vous devrez patienter quelques jours, de façon à éviter les trolls. Inutile de nous demander le délai précis, nous ne le dévoilons pas.

Ça te laisse quelques jours pour te familiariser avec les règles de traduction (pour éviter de faire des fautes et te retrouver bloqué par la suite) et les différents topics très utiles de ce forum.

Bienvenue ! :hi:


 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
P0lo

Ça te laisse quelques jours pour te familiariser avec les règles de traduction (pour éviter de faire des fautes et te retrouver bloqué par la suite) et les différents topics très utiles de ce forum.

Bienvenue ! :hi:

​Bonjour, merci de ta réponse. J'ai créé mon compte il y a déjà quelques jours et la petite fenêtre pop-up me disant d'attendre a bien disparue me disant que je pouvait maintenant commencer à traduire en cliquant sur Join ou New translation. Et la se pose mon problème ! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
emeline-whovian

Bonjour et bienvenue !

Patiente encore un peu et le bug qui n'en est pas un disparaitra.

En attendant, tu peux en profiter pour lire l'intro du forum français, cela te sera certainement utile pour tout comprendre :

  •    Pour les nouveaux d'Addic7ed et du forum, avant de poser toute question ou de faire toute remarque, veuillez lire :

FAQ - Foire aux Questions

Fonctionnement du site / Voici comment aider

Les règles de traduction

Installez l'extension A7++

Vous êtes bloqué ? Votre page de traduction est blanche ?

Le sous-forum pour les séries et leurs traductions

Le topic d'aide à la traduction si vous êtes bloqués

- Addic7ed est une plateforme qui propose des sous-titres, rien d'autre.

Lisez aussi les autres topics "pinned" (en vert) qui répondront probablement à la plupart de vos questions.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Similar Content

    • Pakka
      By Pakka
      Problem:
      When I open the page for a single episode, I am unable to post comments, because there is no box to enter a comment... despite of being logged in to my account (see screenshot below):
      - Firefox: below the various subtitles I see the white box with comments from other users, and below the user comments there should be a box to enter my own comment and a button to send it. (I have seen a screenshot of what it's supposed to look like). But in my case, the message box (to enter my comment) and the button "Send comment" (or something like that) just aren't there.
      - Chrome: not even comments showing up, only a red star/circle, indicating something is loading, but it's loading infinite. Not to mention, that whenever I click something, a new tab or window opens, trying to install some questionable ad/malware extensions.
       
      Also, when I click a user name to open his profile, the option "Send PM" is just non-clickable text, nothing happens when you click it. But using My Panel > Messages > Compose works, here I get a message box to enter text and a button to send it. However, the text box for posting comments remains missing.
      Can someone help me? Someone have a solution?
      I've been using http://www.addic7ed.com for some time and since the site and people (volunteers) behind it are just really awesome, I registered an account today, to be able to comment and maybe even contribute. But it's not working, sadly, with two different browsers.
       

    • bella-dias
      By bella-dias
      English below
       
      Eu acabei de fazer minha conta e estou tentando ajudar na tradução do S3EP3 de Nashville, porém toda vez que eu clico em "Join Translation" ele me redireciona para as regras e quando eu clico em "JOIN" ele me envia novamente para a home da Addic7ed. Alguém pode me ajudar?
       
      I just made my account and I'm  trying to help in the translation of Nashville, but every time I click in "Join Translation" website redirects me to the rules and when I click "JOIN" it sends me back to Addic7ed home. Can anyone help me?
    • jufreitas
      By jufreitas
      When I click on "join translation", the page gets back to the homepage. It happens to every subtitle I try to translate. Please, help me.
    • sebbu
      By sebbu
      Hi,
       
      When I tried to download several subtitles for Elementary s01e18 at once using "Multi Download", the zip archive contained only ONE subtitle, truncated before the "à" letter.
       
      I had to download each (few) of the files i wanted manually to get the full name.
       
  • Member Statistics

    21,455
    Total Members
    6,268
    Most Online
    YF8299
    Newest Member
    YF8299
    Joined
×
×
  • Create New...