Les séries et leurs règles


1) Créez un topic pour discuter d'une série, pour apporter votre savoir et unifier la traduction d'une série, même si ce n'est qu'un début, des utilisateurs vous rejoindront ! Par la suite, n'hésitez pas à coller le lien du topic dans la chat box de l'épisode de la série en question sur Addic7ed afin d'amener d'autres traducteurs à suivre ce guide.

2) Si votre topic concerne les règles de traduction de la série, veuillez utiliser la nomenclature "Titre de série — Règles de traduction" pour le titre du topic.

3) Veuillez mettre à jour dans votre premier post — via le bouton edit — les informations récoltées par la suite, cela facilitera l'usage du topic. Si le créateur du topic ne fréquente plus le forum, les modérateurs francophones s'occuperont de mettre à jour le premier post.

4) Le lien de chaque topic précédemment situé dans le forum général n'a pas changé lors de leur déplacement dans ce nouveau sous-forum.

Ne créez pas de nouveau topic pour une série si celui-ci existe déjà.

121 topics in this forum

    • 1,276 replies
    • 80,641 views
    • 497 replies
    • 68,193 views
    • 78 replies
    • 13,558 views
    • 11 replies
    • 745 views
    • 3 replies
    • 336 views
    • 5 replies
    • 402 views
    • 4 replies
    • 516 views
    • 0 replies
    • 1,164 views
    • 2 replies
    • 682 views
    • 0 replies
    • 305 views
    • 1 reply
    • 323 views
    • 1 reply
    • 379 views
    • 98 replies
    • 11,167 views
    • 9 replies
    • 2,709 views
    • 13 replies
    • 3,628 views
    • 239 replies
    • 15,800 views
    • 1 reply
    • 456 views
    • 17 replies
    • 1,749 views
    • 1 reply
    • 812 views
    • 6 replies
    • 903 views
    • 2 replies
    • 565 views
    • 0 replies
    • 471 views
    • 4 replies
    • 643 views
    • 1 reply
    • 743 views
    • 56 replies
    • 6,910 views
  • Topics

  • Posts

    • Raw CC's: Home
      By kevin · Posted
      Thanks a lot, rjohnston58.
    • Divin Enfant (2014)
      By JANEDOE · Posted
      i need english or arabic subtitles for Divin Enfant
    • Raw CC's: Agatha Raisin
      By gort9k · Posted
      Mucha gracias rjohnston58.
    • Enable HTTPS in the forum
      By Converted007 · Posted
      Guys, can you please enable https (ssl certificate) for this forum... ???
    • Recommend a movie
      By Vultural · Posted
      Don Wilson Of The Navy - 1942 - 6/10 Twelve part serial does double duty as recruiting tool.
      Don and his sidekick Red fight a band of saboteurs, kidnappers, and all around traitors.
      Led by the ever dastardly Scorpion who seems to have acquired Emperor Ming’s video communicator.
      Underground bases, secret submarines, car chases, loads of fisticuffs.
      Don and Red wear their Navy whites throughout and those seldom stain or get dirty.
      Most of the cliffs are cheats, and, dastardly as Scorpion is, there is no reason for his activities.
    • Raw CC's: Home
      By jvo2018 · Posted

      thanks very much!
    • Home (TV Series)
      By rjohnston58 · Posted
      See < http://www.sub-talk.net/topic/8333-raw-ccs-home/ > for raw subs
    • Raw CC's: Home
      By rjohnston58 · Posted
      Home.S02E04.HDTV.720p.x264-CF.srt
    • == Annonces / Bug / Mot de passe / Activation compte ==
      By neketnestor · Posted
      ​@ emeline-whovian Bonjour depuis 2 ou 3 ans, j'en reçu quelques uns, ils sont partis à la corbeille directement, je n'ai jamais répondu. Merci de nous prévenir et bonne journée.  
    • Recommend a movie
      By Vultural · Posted
      The Little American - 1917 - 6/10 Stateside, circa 1913, Abigail toys with two suitors.  A dashing Frenchman and a handsome German.
      Before she has to choose, both return to their native lands as the Great War begins.
      No sooner is the Von Schlieffen Plan implemented, than Abigail inherits a chateau in rural France!
      She sets sail on the Lusitania - oops! - yet miraculously survives and reaches her chateau …
      Just as a German division seizes it for a command headquarters.
      Women are raped, villagers shot, looting is widespread.
      Propaganda film, well directed by Cecil B DeMille, moves briskly and piles on the excesses.
      I don’t know whether intentional or not, but the Germans officers reminded me of Von Hindenburg and Ludendorff.
      For folks who think Mary Pickford only played little girls, check this.
      (Every copy I have ever watched suffers poor video resolution.)
    • Raw CC's: Agatha Raisin
      By DavidP · Posted
      Thanks so much, rjohnson58.  
    • == Café Addic7ed ==
      By emeline-whovian · Posted
      ​Demain !! Je suis passée à travers les bandes annonces pour garder un peu la surprise, j'espère ne pas être déçue ! J'ai seulement vu ce poster...