Monster 2017 Tv Series

[signupagain]

Monster (2017) Norwegian Tv series http://www.imdb.com/title/tt5157290/

If anyone has english subtitles preferably or any other available language and I'll machine translate it, please.

[emeline-whovian]

This isn't broadcast in any English-speaking country, so there are no English subtitles. This is only broadcast in Norway.

Starz acquired the rights in the US but there is no premiere date yet.

[lucygirl]

I have translated (to the best of my ability)  the Spanish subs for the first 2 episodes into English and will do the rest as they become available. Links are:

 Mnstr.e01.eng.srt
http://www.filefactory.com/file/9fdbr67mpgz/Mnstr.e02.eng.srt

 

[lucygirl]

English subtitles for episodes 3 & 4...

https://www.filefactory.com/file/5i8mi0m3w945/Mnstr.e03.eng.srt
https://www.filefactory.com/file/3je464oihg4h/Mnstr.e04.eng.srt

[lucygirl]

Edited English subtitles for episode 5...

 Mnstr.e05.eng.srt

[emeline-whovian]

@lucygirl

Could you attach your files here instead of uploading them elsewhere please? Use "choose files" and then the "plus" sign "Insert into post".

At this moment, if I wanted to download, I wouldn't be able to because some of the links aren't working ("Server load too high" on filefactory) or there is an hourly limit.

[lucygirl]

Monster English subs for episodes 1-6

 

Mnstr.e01.eng.srt

Mnstr.e02.eng.srt

Mnstr.e03.eng.srt

Mnstr.e04.eng.srt

Mnstr.e05.eng.srt

Mnstr.e06.eng.srt

[lucygirl]

English subs for final episode 7...

Mnstr.e07.eng.srt

[tombarnacles]

English subs for final episode 7...

Mnstr.e07.eng.srt

thank you so much for the english subs lucygirl! you're my hero. 

[pixxxie]

A big shout out to lucygirl for the subs to Monster. Thanks!