Jump to content

Spanish

75 topics in this forum

  1. Expresiones. 1 2 3 4 7

    By ikerslot,
    • 132 replies
    • 147.3k views

  2. Normas De Traducción 1 2 3

    By n17t01,
    • 52 replies
    • 46.9k views

  3. Traducir subtítulos HI / non-HI

    By n17t01,
    • 1 reply
    • 11.1k views

  4. Falsos Amigos - False Friends. 1 2 3

    By ilse,
    • 49 replies
    • 56k views

  5. Competencia oficial - subtitulos espanol

    By Hombre_aleman,
    • 3 replies
    • 5.3k views

  6. Chicago PD subtitulos erroneos

    By tr3slunas,
    • 0 replies
    • 5k views

  7. Somewhere Boy

    By cavalera666,
    • 0 replies
    • 1.9k views

  8. La Pola (Colombian series)

    By tavi206,
    • 0 replies
    • 2.5k views

  9. Spanish (Spain) Subtitles

    By Manu333,
    • 4 replies
    • 5.4k views

  10. Comunidad

    By parnstermia,
    • 6 replies
    • 5.8k views

  11. Cierre de Subdivx

    By pelayo,
    • 1 reply
    • 4.1k views

  12. Remover subtítulo

    By Rodolfo,
    • 1 reply
    • 2.1k views

  13. Regulaciones a "Translations"

    By ringo1938,
    • 6 replies
    • 3.5k views

  14. Esta muerto este foro?

    By asakuras,
    • 3 replies
    • 6.4k views

  15. La catedral del mar ( ANTENA 3 TV SERIES) subtitles

    By aphro,   
    • 0 replies
    • 5.6k views

  16. A7++ Spanish translation

    By Mmoi,   
    • 0 replies
    • 4.2k views

  17. Vis a vis 3x01 subtitles

    By g3148919,
    • 10 replies
    • 15.9k views

  18. Fariña (Farinia: Snow on the Atlantic) subtitles

    By Tillhardbottle,   
    • 1 reply
    • 7k views

  19. La Casa de Papel subtitles

    By ozgun14,
    • 7 replies
    • 39k views

  20. Borrado de versiones en español

    By ciudadela,
    • 1 reply
    • 4.1k views

  21. Créditos

    By MrGold92,
    • 4 replies
    • 4.4k views

  22. Consulta de las normas de Addic7ed

    By Yo_Argentina,
    • 3 replies
    • 4.5k views

  23. Vocabulario Y Expresiones. 1 2 3 4

    By ilse,
    • 78 replies
    • 45.6k views

  24. Telemundo Tv Series

    By TonyEscrow,
    • 0 replies
    • 4.5k views

  25. SeaQuest 2032

    By rigil kent,
    • 0 replies
    • 5.2k views

  • Topics

  • Posts

    • mielb
      == Café Addic7ed ==

      By mielb · Posted

      Une belle photo pour illustrer l'interview croisée de Sean Penn et Julia Roberts dans... Variety 🤭 https://variety.com/2025/film/news/julia-roberts-sean-penn-cancel-culture-one-battle-after-another-1236598845/
    • VelaOmsk
      Third Watch https://www.imdb.com/title/tt0197182/

      By VelaOmsk · Posted

      https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-14929
    • missfiggy
      Third Watch https://www.imdb.com/title/tt0197182/

      By missfiggy · Posted

      Looking for english subtitles for series 3, 4, and 5 of this series.  Also S01E11 english subtitles. Many thanks in advance for any assistance.
    • mielb
      == Café Addic7ed ==

      By mielb · Posted

      Toujours dans Variety (je lis souvent leurs gros titres 😁), ils ont dressé une liste des 100 meilleures comédies de tous les temps, et bien que certains choix soient loufoques (même si j'ai parfois ri devant Brazil, je ne le qualifierais pas de comédie), il y a deux films français dans leur sélection !! Je vois par exemple, en 52ᵉ place, Le grand blond avec une chaussure noire d'Yves Robert avec l'excellentissime Pierre Richard, et en 15ᵉ place, Playtime de Jacques Tati... Bon, ils ont mis des classiques (Chaplin, Woody Allen, Frank Capra, les Marx Brothers, Ernst Lubitsch, les Monty Python...) et quelques très bons films que je trouve plus "dramedies" comme Un jour sans fin.  Certains l'aiment chaud (Some like it hot) arrive en 2ᵉ place.  Enfin, en numéro 1, ils ont mis Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ? (The Naked Gun: From the Files of Police Squad!) https://variety.com/lists/best-comedy-movies-all-time/
    • mielb
      == Café Addic7ed ==

      By mielb · Posted

      Vincent Lindon vient de triompher au festival du film de Turin et il a eu droit à des articles dans Variety dont cette longue interview (en anglais, sorry) : https://variety.com/2025/film/global/vincent-lindon-at-war-torino-festival-stella-della-mole-1236595245/ https://variety.com/2025/film/global/the-garden-of-earthly-delights-torino-film-festival-1236595345/
×
×
  • Create New...