Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community
Humana

Wentworth s7 ep2 VOSFR

Recommended Posts

Humana

Hello,

Est-ce quelqu'un sait quand les sous-titres français seront ajoutés ?

Merci aux traducteurs qui font un super boulot.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Traditore

Bonsoir,

ils y sont, et ceux de l'épisode 3 aussi @Humana

Et pour info, les traductions dépendent de la bonne volonté des membres, de leur temps libre, etc.

Donc, si j'avais dû répondre à ta question lorsque tu l'as posée (dans le mauvais topic, j'ai dû la déplacer dans la partie French du forum), j'aurais dit : dans un certain temps...

Tchuss ! :)

EDIT : et il est plus qu'apprécié d'aller remercier les traducteurs en commentaire sur addic7ed - c'est la moindre des choses...

 

Edited by Traditore

This place is like somebody's memory of a town, and the memory is fading.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Humana

Bonjour @Traditore,

Je pensais être au bon endroit pour les remerciements, désolée. Je le ferai sur addic7ed.

Je sais bien que les membres font ça sur leur temps libre (d'où le remerciement reconnaissant), c'était simplement pour avoir un ordre d'idée.

De plus, sur mon site de **** habituel il n y a toujours pas les sous-titres français intégrés. Donc j’imagine que je devrais les télécharger et les intégrer.

As-tu la marche à suivre pour intégrer les sous-titres, svp? J'espère que cette question n'est pas de trop...

Merci.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Similar Content

    • Laura
      By Laura
      Good morning.
      This is a Mini Series from Canada. Could anyone have english subtitles, spanish or french subtitles, for this miniseries?
      So far I havent found any.
      Thanks for your help.
      Laura.
       
    • nightcrawler23
      By nightcrawler23
      Hello, I would like to request this please.
      Rawhide: Season 2 [DVDRip] Spanish subtitles
      Rawhide: Season 3 Season 15 [DVDRip] English subtitle
      Rawhide: Season 3 [DVDRip] Spanish subtitles
      Rawhide: Season 4 [DVDRip] Spanish subtitles
      Rawhide: Season 5 [DVDRip] Spanish subtitles
      Rawhide: Season 6 [DVDRip] Spanish subtitles
      Rawhide: Season 7 [DVDRip] Spanish subtitles
      Rawhide: Season 8 [DVDRip] Spanish subtitles
      Thank you
    • Moiryn
      By Moiryn
      Hi everybody,
      I would like to ask if  there are availabe english subtitles for new serie SPIDES created by SYFY.
      Thx. for info.
      Moiryn
       
      https://www.imdb.com/title/tt8629136/?ref_=nv_sr_srsg_0
    • unforgiven91
      By unforgiven91
      I have to upload italian subs for homeland, but it says that only team members can. There's a way i can too please?
    • unforgiven91
      By unforgiven91
      Hi. Regarding homeland, there are already the Italian subtitles of the seventh episode, but those of the sixth are missing. Why?
       
       
       
       
       
       
       
       
  • Member Statistics

    21,721
    Total Members
    6,268
    Most Online
    PaulTergeist
    Newest Member
    PaulTergeist
    Joined
×
×
  • Create New...