Jump to content

Software

Stuff you need to make your own subtitles.

How To

ALWAYS, and let this be clear, ALWAYS! check the files you are sharing with others. Sharing any kind of infected application will result in an IP ban and account wipe. Don't post links from file hosting websites that run LOTS of ads or ask you to complete Quizes or etc. There will be no exception. If you want to ask something, feel free to do it. Better be safe than sorry.

63 topics in this forum

  1. Subtitle Edit (open source subtitle editor) 1 2 3 4 22

    By Nikse,
    • 436 replies
    • 357.2k views

  2. Subtitle Edit For Ubuntu - Troubleshoting, Tips And Tricks 1 2

    By DrJackson,   
    • 38 replies
    • 158.3k views

  3. [Kerensky] Transcript Annotations Cleaner V1.6.9.1 (07-05-2011) 1 2 3 4 5

    By Kerensky,
    • 82 replies
    • 106.6k views

  4. [Kerensky] Sas V12-01-2010 (Batch) 1 2 3

    By Kerensky,
    • 52 replies
    • 71k views

  5. A Hungarian subtitles - accented vowels were replaced by question marks

    By HMiklos,
    • 0 replies
    • 7.4k views

  6. A Hungarian subtitles - accented vowels were replaced by question marks

    By HMiklos,
    • 0 replies
    • 661 views

  7. @rySubRipper 1.5 released

    By -rysubs,   
    • 0 replies
    • 3.3k views

  8. @rySubRipper -> an OCR application for ripping hardcoded subtitles and saving them as .srt

    By -rysubs,
    • 3 replies
    • 4.5k views

  9. Extract and convert dvbsub to srt file on Mac?

    By jvo2018,
    • 0 replies
    • 2k views

  10. Best Config For Sub Edit?

    By Johnny007,
    • 0 replies
    • 1.3k views

  11. Interactive video subtitle syncing software?

    By north3rner,
    • 18 replies
    • 9.6k views

  12. names.xml how to edit it?

    By north3rner,
    • 1 reply
    • 2.6k views

  13. Subtitle Edit...generated Waveform Out Of Sync With Speech And Sounds

    By RodCla,
    • 2 replies
    • 11.6k views

  14. automatic subtitles

    By NinaP,
    • 3 replies
    • 4k views

  15. New CCExtractor GUI.

    By Jayesh Nirve,   
    • 0 replies
    • 3k views

  16. Best Software For Mac?

    By mikeaz123,
    • 4 replies
    • 5.9k views

  17. New tool to try

    By Psyche,
    • 5 replies
    • 5.3k views

  18. SubSync problem

    By Eugen,   
    • 0 replies
    • 3.4k views

  19. Subtitle Edit, debian 10 and Arabic UTF 8 dilemma

    By pippipseed,
    • 0 replies
    • 3.6k views

  20. Unable to extract subtitles from "Cunk On Britain" on BBC

    By eterna111,
    • 5 replies
    • 4.6k views

  21. Subtitle Edit - SMPTE 24 out of Sync

    By John F.,   
    • 3 replies
    • 4k views

  22. Program or software to hard-code srt. subtitles to video (VLC)

    By Torrent.UK,   
    • 4 replies
    • 4.3k views

  23. SceneChangeFinder Software

    By BorisVictor,
    • 0 replies
    • 3.4k views

  24. [Tuto] Visual Subsync

    By smicard62,   
    • 1 reply
    • 4.4k views

  25. Subtitle Renamer (Tool to easily rename subtitles to match episodes)

    By C4rter,
    • 0 replies
    • 4k views

  • Topics

  • Posts

    • mielb
      == Café Addic7ed ==

      By mielb · Posted

      Toujours dans Variety (je lis souvent leurs gros titres 😁), ils ont dressé une liste des 100 meilleures comédies de tous les temps, et bien que certains choix soient loufoques (même si j'ai parfois ri devant Brazil, je ne le qualifierais pas de comédie), il y a deux films français dans leur sélection !! Je vois par exemple, en 52ᵉ place, Le grand blond avec une chaussure noire d'Yves Robert avec l'excellentissime Pierre Richard, et en 15ᵉ place, Playtime de Jacques Tati... Bon, ils ont mis des classiques (Chaplin, Woody Allen, Frank Capra, les Marx Brothers, Ernst Lubitsch, les Monty Python...) et quelques très bons films que je trouve plus "dramedies" comme Un jour sans fin.  Certains l'aiment chaud (Some like it hot) arrive en 2ᵉ place.  Enfin, en numéro 1, ils ont mis Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ? (The Naked Gun: From the Files of Police Squad!) https://variety.com/lists/best-comedy-movies-all-time/
    • mielb
      == Café Addic7ed ==

      By mielb · Posted

      Vincent Lindon vient de triompher au festival du film de Turin et il a eu droit à des articles dans Variety dont cette longue interview (en anglais, sorry) : https://variety.com/2025/film/global/vincent-lindon-at-war-torino-festival-stella-della-mole-1236595245/ https://variety.com/2025/film/global/the-garden-of-earthly-delights-torino-film-festival-1236595345/
    • 7kozlov
      Subtitles "Taggart"

      By 7kozlov · Posted

      21 & 22  (synch for ТVСuк versions) Taggart 21x06 A Death Foretold+++.srt Taggart 21x01 The Ties That Bind+++.srt Taggart 21x02 In Camera+++.srt Taggart 21x03 Mind Over Matter+++.srt Taggart 21x04 Cause and Effect+++.srt Taggart 21x05 A Taste of Money+++.srt Taggart 22x06 The Best and Brightest+++.srt Taggart 22x01 Running Out of Time+++1.srt Taggart 22x02 Cause to Kill+++.srt Taggart 22x03 Do or Die+++.srt Taggart 22x04 Dead Man Walking+++.srt Taggart 22x05 Law+++.srt
    • davidjjj7
      The Borderline 2025

      By davidjjj7 · Posted

      Look good to me. Thanks
    • VelaOmsk
      De Big Fuck-Up ENG sub request

      By VelaOmsk · Posted

      De Big Fuck-up S01E05 O est Chamoun 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB.srt De.Big.Fuck-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-TRIPEL_track4_[eng].srt
×
×
  • Create New...