Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community

Software

Stuff you need to make your own subtitles.


How To

ALWAYS, and let this be clear, ALWAYS! check the files you are sharing with others. Sharing any kind of infected application will result in an IP ban and account wipe. Don't post links from file hosting websites that run LOTS of ads or ask you to complete Quizes or etc. There will be no exception. If you want to ask something, feel free to do it. Better be safe than sorry.

56 topics in this forum

    • 407 replies
    • 192,241 views
    • 38 replies
    • 137,263 views
    • 82 replies
    • 60,242 views
  1. [Kerensky] Sas V12-01-2010 (Batch) 1 2 3

    • 52 replies
    • 47,255 views
  2. New CCExtractor GUI.

    • 0 replies
    • 283 views
    • 2 replies
    • 407 views
  3. Best Software For Mac?

    • 4 replies
    • 4,063 views
  4. New tool to try

    • 5 replies
    • 2,779 views
  5. SubSync problem

    • 0 replies
    • 1,503 views
    • 0 replies
    • 1,735 views
    • 5 replies
    • 2,178 views
  6. Subtitle Edit - SMPTE 24 out of Sync

    • 3 replies
    • 1,611 views
  7. automatic subtitles

    • 0 replies
    • 1,582 views
    • 4 replies
    • 2,574 views
  8. SceneChangeFinder Software

    • 0 replies
    • 1,998 views
  9. [Tuto] Visual Subsync

    • 1 reply
    • 2,314 views
    • 0 replies
    • 2,166 views
    • 7 replies
    • 3,851 views
  10. [Project] Automated resync translator

    • 7 replies
    • 3,190 views
    • 5 replies
    • 7,177 views
  11. How can i extract subs from HBO GO?

    • 2 replies
    • 5,839 views
    • 6 replies
    • 3,347 views
  12. How To Create Subtitles?

    • 4 replies
    • 4,709 views
  13. Cheers Nikse, Your App Is Amazing!

    • 1 reply
    • 3,400 views
    • 7 replies
    • 3,586 views
  • Topics

  • Posts

    • chile-verde
      Greek subtitles for S01 & S02 are here > http://xsubs.tv/series/179/main.xml Just as an aside, this search made me chuckle by reminding me of Blackadder's Born to Be King episode Prince Edmund : Scotsmen are barbarians! Half of them don't even speak English! Percy : Well, what do they speak? Prince Edmund : Oh, I don't know. It's all Greek to me! Percy : They speak Greek? Prince Edmund : No, I mean it SOUNDS like Greek. Percy : Well, if it sounds like Greek, it probably IS Greek. Prince Edmund : It's not Greek! Percy : But it sounds LIKE Greek..."What's not Greek, but sounds like Greek?" Hm, that's a good one, my lord! Prince Edmund : Look, it's not meant to be a BRAIN-TEASER, Percy! I'm simply trying to tell you that I cannot understand a blind word they're saying. Percy : Well, no wonder, my lord. You never learned Greek, of course.
    • RowanEleven
      HI Niro, Basically this is possible using one of the online translator sites. But you need to have the Greek subtitles. Can you find them anywhere? filakia, rowan11
    • forgetit
      I am looking for English subtitles for the movie "The war below" (2020) https://www.imdb.com/title/tt10381014/ It's out on bluray (april 16), made in the UK, but strangely enough there only seem to be french and spanish subs available (subscene).
    • guiguillou
      Hi guys. I was so sad to found no subtitles for this show that I tried to do it myself. I've already "translate" or "transcript" many episodes but not all and not in order. Are you stilll looking for subtitles? I've made them in french cause that's my language. But be kind, it's my first attempt (with help of current subtitles made by the network in France). Guillemette
    • backgam
      Hi Martco, Heb ik voor je - 2x losse FiHTV.srt NL - UK heb ik niet  Heb ook nog de 2x 720p MKV's (engels gsproken) Bye - Backgam        
×
×
  • Create New...