Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community

Tutorials

Everything you want to know, should know and some things you didn't think they existed.

113 topics in this forum

  1. How To Resync Subtitles Using Subtitle Edit

    By DrJackson,
    • 9 replies
    • 18,439 views

  2. How To Upload Subtitles In Addic7Ed 1 2 3

    By Kerensky,
    • 52 replies
    • 35,257 views

  3. Guide to Syncing with SubtitleEdit 1 2

    By dny238,
    • 21 replies
    • 176,881 views

  4. A7++, an add-on for Addic7ed translators in View & Edit Mode

    By taytoy,   
    • 5 replies
    • 6,134 views

  5. == Subtitles compatibility ==

    By kinglouisxx,   
    • 3 replies
    • 22,895 views

  6. How To Sync A File Using SubtitleEdit

    By DrJackson,
    • 9 replies
    • 131,428 views

  7. Problems displaying the downloaded subs? --> Change the charset encoding

    By Kerensky,
    • 1 reply
    • 6,742 views

  8. Before Translating, Check Which Version - Hi Or Non-Hi - You're Doing.

    By taytoy,   
    • 9 replies
    • 26,073 views

  9. Syncing subtitles accurately 1 2 3

    By alex28,
    • 55 replies
    • 34,060 views

  10. How to Create Subtitles and Captions for Videos

    By alex28,
    • 8 replies
    • 14,736 views

  11. minorgeek

    By minorgeek,
    • 0 replies
    • 128 views

  12. Fix for Addic7ed's broken search

    By MagicCaster,   
    • 2 replies
    • 2,038 views

  13. AMZN.WEB-DL Subtitles

    By raymondjpg,
    • 0 replies
    • 561 views

  14. Issue with uploading subtitles.

    By NeewaX,
    • 8 replies
    • 2,323 views

  15. How to Add Permanent Subtitles in the Videos

    By sandycullen,   
    • 1 reply
    • 586 views

  16. Move subtitle up and down in Subtitle Edit

    By SUIWC,
    • 5 replies
    • 1,584 views

  17. Subtitles with positions

    By moosetang,
    • 3 replies
    • 950 views

  18. How to upload corrected subs outside of web-editor?

    By ZionGate,
    • 2 replies
    • 1,236 views

  19. How do I edit subtitles?

    By DoctorBlue,   
    • 2 replies
    • 928 views

  20. Search Addic7ed for subs after download

    By fotofranky,   
    • 0 replies
    • 1,129 views

  21. Is it possible to have subs appear from two different positions in an .srt format?

    By greatbiit,
    • 4 replies
    • 2,390 views

  22. Download sofware

    By Azenya,   
    • 2 replies
    • 1,708 views

  23. Add show

    By rvzuidema,
    • 2 replies
    • 1,181 views

  24. Stripping font tags from embedded subs with Subtitle Edit

    By MangJD,
    • 3 replies
    • 2,218 views

  25. Mes traductions se retrouvent attribuées à un autre traducteur

    By claire-obscure,   
    • 1 reply
    • 1,152 views

  • Topics

  • Posts

    • primus
      How to stay married - 2 (Australia)

      By primus · Posted

      chile-verde! Thanks a lot for your time! It's a shame about s02e06. If s02e06 shows up anywhere...
    • computeur
      French subtitles for Below deck Saison 3 (et +)

      By computeur · Posted

      Below deck (la vie à bord)  Below deck (la vie à bord)  est une real TV américaine sur bravotv.com depuis  le 1er juillet 2013 Reprise par les principaux sites de **** anglophone (en VO Saison 1 à 7 sur Amazon Prime à la demande et VOSTFR Saison 1 et 2 sur Netflix). Malheureusement on trouve des sous titre pour cette série que dans les épisodes 1 et 2 de Netflix. Ce qui fait que cette vidéo ne trouve pas son auditoire. C'est pourtant une des meilleures real TV que j'ai pu regarder. Merci   lien vers la fiche Wikipedia : https://en.wikipedia.org/wiki/Below_Deck lien de la série sur le site Bravo TV :https://www.bravotv.com/below-deck
    • Vultural
      Recommend a movie

      By Vultural · Posted

      Barneys Books And Bust-Ups: 50 Years Of The Booker Prize - 2018 - 6/10 Lightweight overview of the Booker prize. Early days (including the sugar cane roots of Booker), growth of importance, controversies. Most of the interviewees are winning authors and judges. Prize money seems OK, the real aspect of the award lies in publicity and increased book sales. Complaints include elitism, veiled lobbying, and surprisingly, from the winners, that owing to scheduled appearances, they usually cannot return to writing for a few years. Nevertheless, readers (a dying breed) will find this entertaining.
    • forgetit
      Condor season 2

      By forgetit · Posted

      Episodes 4 and 5. Afaik not machine translated. condor.s02e05.720p.x265-stb.srt condor.s02e05.out.of.his.exile.720p.webrip.2ch.x265.hevc-psa.srt condor.s02e04.not.what.he.thinks.he.is.720p.webrip.2ch.x265.hevc-psa.srt
    • gerom
      Il Cacciatore S02

      By gerom · Posted

      C'est bien dommage, c'est une très bonne série. Il existe le sous-titre italien mais peu de traducteur Merci
×
×
  • Create New...