Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community

Portuguese-Brazilian

Sign in to follow this  
Followers 0

32 topics in this forum

  1. Antes De Traduzir, Verifique Qual A Versão - Hi Ou Sem-Hi - Que Está A Traduzir.

    By Ovelheiro,
    • 4 replies
    • 8,073 views

  2. Regras Básicas Para Tradução Em Pt-Br/pt

    By Adriano_CSI,
    • 2 replies
    • 5,387 views

  3. Algumas Técnicas Para Resolver Problemas De Tradução Do Inglês Para O Português

    By Ovelheiro,
    • 0 replies
    • 4,004 views

  4. THE AMAZING RACE 20 a 25

    By JOÃO ANDRADE,
    • 0 replies
    • 1,676 views

  5. Grey's Anatomy S16 E8 não tá legal!

    By Relva,
    • 1 reply
    • 3,989 views

  6. A7++ Portuguese-Brazilian translation

    By Mmoi,   
    • 0 replies
    • 3,831 views

  7. Subtitulos Fariña portugues

    By BUKE000,   
    • 0 replies
    • 2,524 views

  8. Começando a Legendar

    By Dionathan,
    • 0 replies
    • 3,588 views

  9. Solicitação de ajuda

    By Adriano_CSI,
    • 1 reply
    • 4,711 views

  10. Gotham S02E04 Tradução horrível

    By xhbarbosa,
    • 1 reply
    • 3,048 views

  11. Portuguese (Brazilian) Translation Team 1 2 3

    By honeybunny,
    • 49 replies
    • 29,905 views

  12. Grey's Anatomy S11E20 legendas usando google translate

    By maumau_BH,
    • 0 replies
    • 4,176 views

  13. Não Recebo O Email De Confirmação

    By anthonydbma,
    • 1 reply
    • 2,687 views

  14. Trouble In "join Translation"

    By bella-dias,   
    • 1 reply
    • 3,089 views

  15. Tradutores Portugueses

    By Ovelheiro,
    • 12 replies
    • 4,674 views

  16. Onde Encontro O Episódio?!

    By schuftz,
    • 1 reply
    • 2,113 views

  17. Revisão Da Tradução De Helix 01X10

    By LeoMetelys,   
    • 1 reply
    • 2,543 views

  18. Pequena Ajuda

    By trinik,   
    • 2 replies
    • 3,845 views

  19. Não Consigo Dar Join Translation

    By kelvin_ita,   
    • 7 replies
    • 3,578 views

  20. Comunicação

    By Skynets,   
    • 2 replies
    • 2,755 views

  21. Tópico De Entre Ajuda

    By Ovelheiro,
    • 0 replies
    • 2,921 views

  22. Call The Midwife

    By Gisele,   
    • 0 replies
    • 3,295 views

  23. Tradutores Pt-Br Ativos

    By TKA,
    • 2 replies
    • 3,505 views

  24. Help Wanted

    By Gisele,   
    • 0 replies
    • 3,363 views

  25. Legenda Traduzida Não Funciona

    By LizzieBi,
    • 0 replies
    • 3,379 views
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Topics

  • Posts

    • kinglouisxx
      VENENO

      By kinglouisxx · Posted

      In what world have you seen that? You can either watch the video dubbed in English, or in Spanish, but there's only English captions. HBO Max is not Netflix, Amazon or Apple TV+. They don't provide translations, as far as I'm aware of. Anyway, here's the subs from episode 3: Veneno - 01x03 - Caress Me.srt Episode 4 is currently only available in Spanish with hardcoded subs. Maybe they'll add it later.
    • oakley8377
      engrenages

      By oakley8377 · Posted

      I spoke to the person doing the subs and the reason there are 2 english uploads for most episodes is   
    • IMhadrian
      VENENO

      By IMhadrian · Posted

      Veneno on HBO Max in USA has subtitles in English, Danish, Finnish, Norwegian, and Swedish
    • Kent
      Requesting "TrollsTopia" Season 1 episode subtitles

      By Kent · Posted

      Hello. Can you try to upload TrollsTopia Season 1 (from Hulu and Peacock) episode subtitles please
    • Meebster
      engrenages

      By Meebster · Posted

      I just checked today and season 8, episodes 1 through 6 are done.  Can anyone tell me what the difference is between files that end in .en and those that don't? Example: Engrenages.S08E03.720p.BluRay.DD5.1.x264 Engrenages.S08E03.720p.BluRay.DD5.1.x264.en Thanks!
×
×
  • Create New...